Sublimación digital
de alta producción

Estampamos tu tela por metro, en rollo, con plotters MS y calandras Monti Antonio. Trabajamos con fabricantes, importadores y distribuidores: desde 50 metros por diseño.

50 mmínimo por diseño
1 semanaentrega
150.000 mpor mes
48 hsmuestra sin cargo

Hablanos por WhatsApp

¿Qué tipo de cliente sos?

Trabajamos por volumen. Decinos cuál es tu caso y te llevamos por el camino correcto.

Completá el formulario para recibir un presupuesto

    Video
    Antes que nada

    ¿Se puede sublimar tu tela?

    Hace falta al menos 60% de poliéster. A mayor porcentaje, más intensos y nítidos salen los colores: con 60% el resultado es aceptable, con 100% es óptimo. El algodón no sirve — sin poliéster la tinta no tiene dónde fijarse y el diseño se va en el primer lavado.

    Se usa para Calzas

    Es la tela elástica por excelencia para calzas y ropa deportiva ajustada. Alto porcentaje de poliéster: el color sale con toda la intensidad.

    ¿La tuya no está en la lista? Traé un pedazo a la fábrica y te hacemos una muestra sin cargo para ver cómo responde. Estas doce son las que más pasan por la planta, no un límite.

    El servicio en números

    Mínimo por diseño

    50metros

    Cada diseño cuenta por separado: no se combinan dos diseños distintos para llegar al mínimo.

    Tiempo de entrega

    1semana

    Aproximado, desde que aprobás el diseño hasta que retirás la tela sublimada.

    Capacidad mensual

    150.000metros

    Producción por mes. El volumen no suele ser el cuello de botella.

    Incluido en el precio por metro
    • El diseño: nuestro equipo trabaja sobre tus archivos.
    • El paso por calandra.
    Lo que aportás vos
    • La tela. Hacemos el servicio de sublimación: no vendemos tela.

    Qué hacemos y qué no

    Para que no pierdas tiempo: esto es exactamente lo que sale de la planta y lo que no.

    Lo que hacemos
    • Sublimación por metro sobre tela en rollo, desde 50 m por diseño
    • Sublimación sobre cintas y elásticos, desde 1.000 m totales
    • Piezas cortadas antes de coser, con 60% de poliéster o más
    • El diseño: 4 diseñadoras trabajan sobre tus archivos, incluido en el precio
    • Muestras sin cargo para probar tu tela antes de comprometer el mínimo
    Lo que no hacemos
    • Sublimar algodón o telas con menos de 60% de poliéster
    • Sublimar prendas ya confeccionadas y cerradas: remeras terminadas, gorras
    • Vender tela — hacemos el servicio, la tela la aportás vos
    • Corte de piezas ni corte láser: entregamos el rollo y cortás vos
    • Bordado ni vinilo reflectivo textil

    Cómo funciona la sublimación

    La sublimación es una técnica de estampado en la cual, mediante un proceso químico, se pasa la tinta del estado sólido al gaseoso, transfiriendo de esta manera el diseño deseado a una tela.

    La tinta es solidificada por medio de una máquina de impresión (plotter) en un papel especial para sublimación y luego es gasificada en una plancha sublimadora a más de 200ºC, impregnando la tinta directamente en el tejido sin modificar su textura.

    Con este proceso, los diversos tintes sólidos vaporizados abren los poros del poliéster, impregnándolo exterior e interiormente con sus diversos colores, gamas y matices, haciéndose parte de dicho material. De esta forma, otorga al estampado una gran resistencia a golpes, rayones e incluso al desgaste natural por el uso y paso de los años.

    Sublimación digital de alta producción

    Maquinaria y tecnología

    Plotters MS JP4, calandras Monti Antonio, tinta italiana Kiian y papel importado. Es tecnología tope de gama, y es lo que nos permite sostener la calidad en volúmenes de 150.000 metros mensuales.

    De la planta

    En producción

    Tela sublimada con diseño a todo color en la planta de Etiguel
    Rollo de tela sublimada listo para entregar
    Detalle de la definición de color en tela sublimada

    Proceso de trabajo

    Seis pasos, desde que nos mandás los archivos hasta que retirás el rollo. Con asesoramiento en cada uno.

    PASO 1

    Nuestro departamento de diseño recibe tus archivos.

    PASO 2

    El equipo hace ajustes y pruebas, y te mandamos la muestra para que la apruebes.

    48 hs
    PASO 3

    Imprimimos el diseño en papel para sublimación con los plotters MS JP4.

    PASO 4

    Papel y tela pasan juntos por la sala de calandras, a más de 200°.

    PASO 5

    Control de calidad rollo por rollo, para minimizar las fallas.

    PASO 6

    Retirás la tela sublimada, en rollo de 160 cm de ancho.

    ~1 semana

    Casos de uso

    Cuatro rubros que salen todos los días de la planta, con la tela que se usa en cada uno.

    Moda

    Las opciones son casi infinitas en indumentaria: la tela impresa toma la forma que quieras cuando se confecciona.

    Tela habitualSpun · Modal · Sedas

    Accesorios

    Desde manteles a sombrillas, incluyendo delantales, almohadones, cartucheras o muñecos.

    Tela habitualCordura · Gabardina

    Blanquería

    Todo para el hogar. Mantas, cortinas de baño e incluso cubrecamas: los diseños duran mucho tiempo.

    Tela habitualTropical mecánico

    Deportivos

    Al ser un rubro que no usa algodón, las calzas, corpiños y camisetas son ideales para sublimar.

    Tela habitualSet de poliéster · Lycra

    Traé tu tela y te hacemos una muestra sin cargo

    Si ya tenés el diseño, sale en 2 días. Si hay que desarrollarlo, aproximadamente una semana. Es la forma de ver cómo responde tu tela antes de comprometer los 50 metros del mínimo — y no se cobra.

    La otra mitad del servicio

    También sublimamos cintas y elásticos

    Mismo proceso, mínimo distinto. Es la línea que usan las marcas de ropa interior, indumentaria deportiva y todo el que necesita su nombre repetido en el elástico.

    El mínimo es global, no por diseño

    1.000 metros totales por pedido, y podés combinar varios anchos y varios diseños para llegar. Por ejemplo: 500 metros de 15 mm más 500 metros de 25 mm cumplen el mínimo.

    El diseño puede cambiar cada 200 metros.

    Vale lo mismo que en tela

    Hace falta al menos 60% de poliéster, la tinta se mezcla con el color de la base — así que blanco o lo más claro posible — y la muestra también es sin cargo.

    Las etiquetas bordadas y estampadas son un servicio aparte: mirá la página de etiquetas.

    Cintas sublimadas saliendo de la calandra en la planta de Etiguel

    Lo que más nos preguntan

    Las ocho consultas que más recibimos, contestadas con el dato concreto.

    ¿Cuál es el mínimo para sublimar tela?
    50 metros por diseño. Cada diseño cuenta por separado: no se combinan dos diseños distintos para llegar al mínimo. Si necesitás tres diseños, son 50 metros de cada uno.
    ¿Se puede sublimar sobre tela de color?
    Sí se puede, pero el color del diseño no va a salir como lo esperás. La tinta de sublimación es translúcida: se mezcla con el color de la base en lugar de taparlo. Sobre una tela azul, un amarillo sale verde. Por eso recomendamos siempre tela blanca; si no es posible, cuanto más clara la base, menos altera el resultado.
    ¿Cuánto cuesta sublimar un metro de tela?
    El precio se cotiza por metro y baja por volumen: a más metros, menor el precio por metro. Para pasarte un número necesitamos dos datos: qué tela vas a usar y cuántos metros. Escribinos y te cotizamos.
    ¿Cuánto tarda un pedido?
    Aproximadamente una semana, desde que aprobás el diseño. Nuestra capacidad es de 150.000 metros por mes, así que el volumen no suele ser el cuello de botella.
    ¿El diseño y la calandra se cobran aparte?
    No, los dos están incluidos en el precio por metro. Tenemos un departamento de diseño con 4 diseñadoras que trabaja sobre tus archivos, hace los ajustes y las pruebas. Y la calandra es un paso del proceso, no un servicio separado.
    ¿La sublimación se borra o se descascara con el lavado?
    No. El estampado queda integrado a la fibra, no apoyado encima: los tintes vaporizados abren los poros del poliéster y lo impregnan por dentro y por fuera. La transferencia se hace a más de 200 °C, y por eso resiste golpes, rayones y el desgaste natural del uso sin modificar la textura de la tela.
    ¿Qué pasa si un rollo sale con una falla?
    Nos hacemos cargo de la reposición, siempre que la tela no esté cortada ni confeccionada. Puede pasar que aparezca un error de impresión o un movimiento en calandra: revisá el rollo completo antes de cortar, porque una vez cortados los 50 metros ya no se pueden reponer.
    ¿Hacen el corte de las piezas?
    No. Entregamos la tela sublimada en rollo y el corte lo hace el cliente. Para productos que son piezas cortadas —pañuelos, bandanas— sublimamos el rollo con el diseño repetido y vos cortás. El rollo tiene 160 cm de ancho, con unos 159 cm útiles de impresión.

    Ver las 20 preguntas frecuentes

    Dónde estamos

    Podés acercarte con tu tela

    Fábrica Remedios de Escalada de San Martín 661

    CABA, entre Rojas y Manuel Rodríguez.

    Horario Lunes a viernes

    De 9 a 13 y de 14 a 18. Traé un pedazo de tela y te hacemos la muestra.

    Contacto +54 11 4585-0071

    4584-4612 · 4583-4539
    info@etiguel.com.ar