Manteles antimanchas: cómo llevar tu diseño a la tela antimanchas para manteles

Actualizado el 20 de noviembre de 2026 · por el Equipo técnico de Etiguel

Para evaluar si podemos sublimar tu tela antimanchas, contanos qué tela es: tener al menos 60 % de poliéster es necesario, pero no garantiza que sirva. Trabajamos en rollo, desde 50 metros por diseño. Para una tela que no está entre las que más pasan por la planta, traé un pedazo y hacemos una muestra sin cargo para ver cómo responde.

Trabajamos por volumen: desde 50 metros por diseño, sobre la tela que traés.

Consultar por manteles antimanchas

¿Qué tela antimanchas se puede sublimar?

«Antimanchas» es un acabado, no una fibra: es la terminación que se le da a la tela para que repela los líquidos. Abajo de ese acabado hay una tela base, que puede ser de poliéster o de una mezcla con algodón.

La condición mínima es la de siempre: al menos 60 % de poliéster. Es necesaria, pero no garantiza que tu tela sirva: contanos qué tela es. Con menos de 60 % de poliéster no se sublima, aunque tenga el acabado.

El nombre comercial no dice la composición: confirmala en la ficha de la tela o en la etiqueta del rollo. Para mantelería, las telas que más pasan por la planta son la gabardina acrílica y el tropical mecánico. Para una tela que no está entre las que más pasan por la planta, traé un pedazo y hacemos una muestra sin cargo para ver cómo responde.

¿Y el color de la tela?

Para que el diseño salga con sus colores, la tela tiene que ser blanca o muy clara. Sobre una tela de color se puede sublimar, pero la tinta es translúcida y se mezcla con la base: sobre azul, un amarillo sale verde. Sobre tela negra no se puede, porque no existe tinta blanca. El detalle está en sublimar sobre tela de color.

La tabla resume qué mirar en tu tela antimanchas antes de mandarla:

Dato Qué revisar Por qué
Composición Al menos 60 % de poliéster; es necesario, pero no garantiza la compatibilidad La tinta se fija en el poliéster; con menos de 60 %, la tela no se sublima
Formato En rollo, sin cortar Se sublima la tela antes de cortar y coser; el corte lo hace tu taller
Color de base Blanca o muy clara para colores fieles Sobre una base de color, la tinta se mezcla con ese color. Sobre tela negra no se puede sublimar
Ancho El de tu rollo: imprimimos hasta 1,80 m Con ese ancho se calcula cuántas piezas entran; el largo lo da el rollo
Material Una tela, no nylon cristal ni cuerina El nylon cristal se derrite y la cuerina no soporta los 200 °C
Respuesta de tu tela Una muestra antes de producir Es sin cargo y se hace sobre tu misma tela

¿Se pueden sublimar los manteles impermeables?

Depende de qué sean. Con el nombre «mantel impermeable» se buscan cosas muy distintas, y no todas son tela.

  • Nylon cristal, el transparente que se pone arriba del mantel: no se sublima. Se derrite, no aguanta los 200 °C de la calandra.
  • Cuerina: tampoco. No soporta los 200 °C que hacen falta para que el diseño pase al material.

Si se trata de una tela con acabado impermeable, contanos qué tela es antes de preparar el pedido. El mínimo de 60 % de poliéster no alcanza para asegurar que pueda sublimarse.

¿Diseño rapporteado o diseño central?

Es lo primero que conviene definir, porque cambia el archivo y cómo se aprovecha el rollo:

  • Diseño rapporteado: un motivo que se repite a lo ancho y a lo largo sin que se vean las uniones, como un floreado o un cuadrillé. Se sublima el rollo entero y tu taller corta manteles, servilletas o caminos de mesa en la medida que quiera, como de cualquier tela lisa. El archivo es el módulo que se repite: el rapport textil.
  • Diseño central: cada pieza lleva un dibujo único en el medio. Las piezas van dibujadas en el archivo una al lado de la otra, a lo ancho, con sus medidas de corte: es una tizada. La imprimimos sobre el rollo entero, se repite a lo largo y tu taller corta siguiendo el dibujo.

Si vendés manteles antimanchas en varias medidas, el rapporteado es el más flexible: la misma tela sirve para todas.

Para un diseño central, mandás la tizada con las piezas acomodadas sobre el ancho del rollo. Cada tizada distinta cuenta como un diseño para el mínimo de 50 metros.

¿Cuántos manteles salen de 50 metros?

Con diseño rapporteado, la cuenta la hace tu taller al cortar. Con diseño central hay que hacerla antes de armar el archivo: los anchos de corte de las piezas que van una al lado de la otra tienen que entrar en el ancho de tu tela. En una tela de 1,60 m queda cerca de 1 cm sin imprimir sobre uno de los bordes, y eso cuenta cuando las piezas van justas.

La tabla muestra qué sale de 50 metros, el mínimo de un diseño, con medidas de corte de ejemplo:

Qué va a lo ancho (medidas de corte) En una tela de 1,60 m En una tela de 1,80 m
Mantel de 150 × 200 cm, con el lado corto a lo ancho 25 manteles 25 manteles, y sobran 30 cm a lo ancho
Mantel redondo de 160 cm de diámetro No entra con el diseño completo: queda 1 cm sin imprimir 31 manteles
Mantel de 170 × 250 cm, con el lado corto a lo ancho No entra: es más ancho que la tela 20 manteles
Caminos de mesa de 40 × 150 cm, con el lado corto a lo ancho 3 por fila (4 suman 160 cm y no entran): 99 caminos 4 por fila: 132 caminos
Individuales de 35 × 45 cm, con el lado de 35 a lo ancho 4 por fila: 444 individuales 5 por fila: 555 individuales

Unos centímetros menos en la medida de corte pueden ser una pieza más por fila, repetida en todo el rollo. Si tu tela antimanchas tiene otro ancho, la cuenta se hace con ese ancho. Más ejemplos, con mantel y servilletas en la misma tizada, en telas para manteles sublimados.

Consultar por manteles antimanchas

¿Cómo lo hacemos en Etiguel?

Qué mandás. Tu tela antimanchas en rollo, con al menos 60 % de poliéster, y el archivo: el módulo, si es un diseño rapporteado, o la tizada con las piezas acomodadas a lo ancho, si es un diseño central. El archivo va en JPG, PDF, TIF, AI o PSD, en RGB, a 250 dpi o más y en centímetros, a la medida real sobre la tela. Cómo prepararlo está en cómo preparar el archivo para sublimar tela.

La muestra, primero. Con una tela con acabado, la muestra es el paso que no conviene saltear: se hace sobre tu misma tela y la tenés en la mano antes de producir los 50 metros, para ver cómo quedan el diseño y la tela y hacerle las pruebas que le harías al mantel terminado. Es sin cargo. Con el diseño listo, sale en 2 días; si hay que desarrollarlo, en alrededor de una semana.

Qué hacemos. Trabajamos con sublimación de telas por metro sobre la tela que traés. Imprimimos el diseño en papel transfer con plotter y pasamos papel y tela juntos por la calandra, a más de 200 °C: ahí el diseño pasa a la fibra del poliéster. Imprimimos hasta 1,80 m de ancho, sobre el rollo entero. La tela vuelve sublimada en rollo, sin cortar: el corte y la confección los hace tu taller.

Qué mínimo y qué plazo corre. 50 metros por diseño, y cada diseño cuenta por separado: dos diseños no se suman para llegar. Si mandás tizadas, cada tizada distinta es un diseño. El plazo de entrega de la planta es de aproximadamente una semana. Retirás en la planta, en Remedios de Escalada de San Martín 661 (CABA), o mandás tu flete.

Si lo desarrolla diseño. Si traés el arte armado, cómo se manda y si hay que ajustarlo para imprimir lo coordinás directo con nuestro equipo de 4 diseñadoras. Si no lo tenés, podés elegir uno del catálogo o encargar un diseño exclusivo a medida, con exclusividad garantizada: ése lo desarrollamos desde 100 metros de ese diseño. Con menos, el arte viene armado o sale del catálogo.

Si un rollo sale con una falla. Si hay una falla de impresión o un movimiento en la calandra, nos hacemos cargo de la reposición, siempre que la tela no esté cortada ni confeccionada. Revisá el rollo completo antes de cortar.

¿Cuándo no somos el proveedor?

  • Si producís menos de 50 metros por diseño.
  • Si la tela antimanchas es de algodón o tiene menos de 60 % de poliéster.
  • Si los manteles ya están confeccionados: sublimamos la tela en rollo, antes de cortar y coser.
  • Si necesitás las piezas cortadas: la tela sale en rollo y el corte lo hace tu taller.
  • Si el mantel es de nylon cristal o de cuerina.
  • Si la tela es negra: no existe tinta blanca.
  • Si necesitás que te lo mandemos: no hacemos envíos. Retirás en la planta o mandás tu flete.

Preguntas frecuentes

¿Se puede sublimar tela antimanchas para manteles?

Hay que evaluar la tela concreta: tener al menos 60 % de poliéster es necesario, pero no garantiza que sirva. Contanos qué tela es; para una tela que no está entre las que más pasan por la planta, traé un pedazo y hacemos una muestra sin cargo para ver cómo responde.

¿Cómo sé si mi tela antimanchas tiene suficiente poliéster?

Por la ficha de la tela o la etiqueta del rollo: el nombre «antimanchas» no dice la composición. Si tiene menos de 60 % de poliéster, no se sublima.

¿Cuántos metros mínimo hay que pedir para sublimar manteles antimanchas?

50 metros por diseño, y cada diseño cuenta por separado. Si mandás las piezas acomodadas en una tizada, cada tizada distinta es un diseño.

¿Cuánto tarda la muestra y la producción?

La muestra es sin cargo: sale en 2 días con el diseño listo y en alrededor de una semana si hay que desarrollarlo. La producción tarda aproximadamente una semana.

Mandanos qué tela antimanchas usás, su composición y el ancho del rollo, las medidas de corte de tus manteles y cuántos metros por diseño: te pasamos la cotización y coordinamos la muestra sin cargo sobre tu tela.

Consultar por manteles antimanchas