¿Qué telas se pueden sublimar?
Actualizado el 20 de noviembre de 2026 · por el Equipo técnico de Etiguel
Para sublimar en Etiguel, la tela tiene que tener al menos 60 % de poliéster, pero ese mínimo no garantiza que cualquier tela sirva. Para colores fieles, la tela tiene que ser blanca o muy clara. No trabajamos el algodón, las mezclas con menos de 60 % de poliéster, la cuerina, el nylon cristal ni la tela negra.
Trabajamos por volumen: desde 50 metros por diseño, sobre la tela que traés en rollo.
Consultar por telas para sublimar
¿Qué tiene que tener una tela para poder sublimarla?
Poliéster, y en cantidad. En la sublimación el diseño se imprime primero en papel transfer y después papel y tela pasan juntos por la calandra, a más de 200 °C. Con ese calor la tinta se vaporiza, abre los poros del poliéster y lo impregna por dentro. Por eso el estampado queda integrado a la fibra, no apoyado encima: no se borra ni se descascara con el lavado y no cambia la textura de la tela.
Sin poliéster, la tinta no se fija. La regla, entonces, se mide por composición:
- Menos de 60 % de poliéster: no lo trabajamos en Etiguel.
- 60 % de poliéster: es el mínimo. El resultado es aceptable.
- 100 % poliéster: el resultado óptimo, con los colores más intensos y nítidos.

El 60 % es un piso, no una promesa sobre cualquier tela que lo cumpla. Lo que decide es la composición, no el nombre comercial: la encontrás en la etiqueta del rollo o en la ficha de tu proveedor. Si tu tela llega al 60 % pero nunca la sublimaste, la muestra sin cargo es la forma de ver cómo queda antes de producir.
¿Cuáles son las telas que más se subliman?
Éstas son las que más pasan por la planta, con el uso que más se les da. Es lo que más trabajamos, no un límite: si la tuya no está, la probamos.
| Tela | Para qué se usa más, o qué tener en cuenta |
|---|---|
| Microfibra de poliéster con lycra | Calzas |
| Microfibra plana | Trajes de baño de hombre |
| Tricot | Trajes de baño de mujer |
| Spun | Remería |
| Modal | Remería |
| Set de poliéster o set deportivo | Camisetas de fútbol |
| Tela panal y Drive Fit | Ropa deportiva |
| Sedas y satén | Ropa de mujer |
| Acetato frisado | Camperas, por ejemplo las de egresados |
| Rip stop | Pantalones, outdoor, camuflados |
| Cordura | Marroquinería, y lo que tiene que aguantar mucho roce o impacto, como mochilas |
| Trakker | Outdoor y mochilas: lo que tiene que aguantar mucho roce o impacto |
| Gabardina acrílica | Mantelería |
| Tropical mecánico | Manteles, servilletas, almohadones, banderas |
| Tafeta | Es 100 % poliéster: sublima sin problema |
| Jacquard texturado | Se sublima si tiene 60 % de poliéster o más y viene en rollo |
| Microtul | Se sublima, con papel de protección (más abajo) |
Algunas, por el nombre, podrían parecer de otra fibra, como el modal, el acetato o las sedas: las que pasan por la planta tienen poliéster. Si la tuya se llama igual pero no sabés la composición, fijate el porcentaje antes de pedir.
Con el jacquard, además, conviene pedir la muestra sin cargo: ves cómo queda el diseño sobre tu tela antes de producir. Si hacés manteles, el detalle de cada tela para mesa está en telas para manteles sublimados.
¿Qué telas no se pueden sublimar?
| Tela | Por qué no |
|---|---|
| Algodón | Sin poliéster la tinta no se fija y el diseño se va en el primer lavado |
| Mezclas con menos de 60 % de poliéster | No cumplen el mínimo de composición que trabajamos en Etiguel |
| Cuerina | No soporta los más de 200 °C de la calandra |
| Nylon cristal | Se derrite con el calor de la calandra |
| Tela negra | No existe tinta blanca: sobre una base oscura la tinta queda translúcida |
Lo del algodón y sus mezclas está completo en ¿se puede sublimar algodón?
Una tela de color, en cambio, sí se puede sublimar, pero cambia los colores del diseño. La tinta es translúcida y se mezcla con la base: sobre una tela azul, un amarillo sale verde. Si necesitás que el diseño salga con sus colores, la tela tiene que ser blanca o muy clara. Lo explicamos en sublimar sobre tela de color.
Consultar por telas para sublimar
¿Se pueden sublimar telas muy finas, como el microtul o la gasa?
Sí, con papel de protección. En el microtul, la gasa y las telas de trama muy abierta, la tinta atraviesa la tela.
En la calandra, papel y tela pasan apretados contra el fieltro, la manta sobre la que se sublima. Si la tinta atraviesa la tela, mancha el fieltro, y ese fieltro manchado le pasa tinta al revés del pedido que va atrás. Por eso a estas telas se les pone un papel de protección debajo, entre la tela y el fieltro; arriba va el papel transfer con el diseño.
Si tu tela es muy liviana o calada y no sabés si lo necesita, contanos qué tela es y te decimos.
¿Y si tu tela no está en la lista?
Traé un pedazo y hacemos una muestra para ver cómo responde. La muestra es sin cargo: si el diseño ya está listo, sale en 2 días; si hay que desarrollarlo, en alrededor de una semana. Conviene aprobarla antes de producir.
Si importás o distribuís tela, es la misma vuelta: traés un pedazo de tu artículo y con la muestra ves cómo se sublima.
Para arrancar nos sirven tres datos: la composición de la tela, para qué producto es y cuántos metros pensás sublimar de cada diseño. Con eso te decimos si la podemos trabajar y cómo.
¿Cómo lo hacemos en Etiguel?
Qué mandás. Tu tela en rollo y, si lo tenés, el archivo del diseño: en JPG, PDF, TIF, AI o PSD, en RGB, a 250 dpi o más y en centímetros, a la medida real sobre la tela. Puede ser un diseño rapporteado, que se repite a lo ancho y a lo largo sin que se vean las uniones, un diseño central o una tizada con las piezas ya acomodadas sobre el ancho del rollo. Trabajamos sobre la tela que traés: si no sabés la composición o es una tela que nunca sublimaste, traé un pedazo primero.
Qué hacemos. Imprimimos el diseño en papel transfer y pasamos papel y tela juntos por la calandra, a más de 200 °C. Es un solo servicio con esos dos pasos: el recorrido completo está en sublimación de telas por metro. Si la tela es muy fina o de trama abierta, va con papel de protección debajo. Imprimimos hasta 1,80 m de ancho, sobre el rollo entero, y la tela vuelve sublimada en rollo, sin cortar: el corte lo hace tu taller. Si la tela tiene que ir estampada de los dos lados, se puede, pero frente y dorso no calzan perfecto uno sobre el otro.
Qué mínimo y qué plazo corre. 50 metros por diseño, y cada diseño cuenta por separado: dos diseños no se suman para llegar. Cada tizada distinta es un diseño. La entrega es en aproximadamente una semana.
Si lo desarrolla diseño. Tenemos un equipo de 4 diseñadoras. Desarrollan el diseño desde 100 metros de ese diseño; con menos, el arte viene armado o se elige uno del catálogo de Etiguel. Cómo se mandan los archivos y si hay que ajustarlos para imprimir lo coordinás directo con ellas.
La muestra. Sin cargo: 2 días con el diseño listo, alrededor de una semana si hay que desarrollarlo. Ahí ves cómo responde tu tela antes de producir los metros.
Dónde. Retirás en la planta, en CABA, o mandás tu flete: no hacemos envíos.
¿Cuándo no somos el proveedor?
- Si la tela es de algodón o tiene menos de 60 % de poliéster.
- Si es cuerina, nylon cristal o una tela negra.
- Si necesitás menos de 50 metros por diseño.
- Si el producto ya está confeccionado y cerrado, como una remera terminada o una gorra.
- Si necesitás las piezas cortadas: la tela sale en rollo y el corte lo hace tu taller.
- Si necesitás que te lo mandemos: no hacemos envíos.
Preguntas frecuentes
¿Se puede sublimar algodón?
No. Sin poliéster la tinta no se fija y el diseño se va en el primer lavado; las mezclas con menos de 60 % de poliéster tampoco las trabajamos.
¿Se puede sublimar una tela con lycra?
Sí, trabajamos microfibra de poliéster con lycra para calzas. Si tenés otra tela con lycra, tiene que tener al menos 60 % de poliéster; traé un pedazo y hacemos una muestra sin cargo para ver cómo responde.
¿Se puede sublimar sobre una tela de color?
Sí, pero la tinta es translúcida y se mezcla con la base: sobre azul, un amarillo sale verde. Para colores fieles, la tela tiene que ser blanca o muy clara, y sobre tela negra no se puede.
¿Se puede sublimar el jacquard?
Sí, si tiene 60 % de poliéster o más y viene en rollo. Traé un pedazo y hacemos una muestra sin cargo para que veas cómo queda.
¿Se puede sublimar una tela de los dos lados?
Sí, pero frente y dorso no quedan exactamente uno sobre el otro: no calzan perfecto.
¿Qué ancho de tela se puede sublimar?
Imprimimos hasta 1,80 m de ancho. En una tela de 1,60 m queda cerca de 1 cm sin imprimir sobre uno de los bordes.
Mandanos la composición de tu tela, para qué producto es y cuántos metros necesitás de cada diseño; si no la conocés, traé un pedazo y te hacemos la muestra sin cargo.